đối chân
Définition
- Nom (masculin) :
- Antipodes (géographie, géologie) : "đối chân" désigne un point à la surface de la Terre qui est diamétralement opposé à un autre point. Par extension, il peut désigner la région située à l'opposé d'un lieu donné.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- New Zealand được coi là đối chân của Tây Ban Nha. (La Nouvelle-Zélande est considérée comme les antipodes de l'Espagne.)
- Họ đang nghiên cứu về đặc điểm địa chất của điểm đối chân. (Ils étudient les caractéristiques géologiques du point antipodal.)
Utilisation avancée
- "Điểm đối chân" : terme technique complet signifiant "point antipodal", utilisé dans les contextes scientifiques.
- Trên quả địa cầu, mỗi điểm đều có một điểm đối chân duy nhất. (Sur le globe terrestre, chaque point a un unique point antipodal.)
Variantes et mots apparentés
- Antipode (nom masculin) : terme français équivalent, plus couramment utilisé.
- Đối điểm (nom) : point opposé (terme plus général, pas exclusivement géographique).
Synonymes
- Antipodes : régions diamétralement opposées sur le globe.
- Point antipodal : point situé exactement à l'opposé.
Notes d'usage
- Le mot "đối chân" est presque exclusivement utilisé dans le terme composé "điểm đối chân". Il est d'emploi technique et spécialisé, principalement dans les domaines de la géographie et de la géologie.
- Dans le langage courant en français, on utilise le plus souvent le terme "antipodes".